字幕转文本
UpBox优盒工具箱，免费在线字幕转文本：粘贴 SRT 或 WebVTT 字幕，一键剥掉序号与时间轴，得到干净文稿，可保留时间戳、统计字数、复制或下载 txt。
无需注册 · 数据不上传No sign-up · nothing uploaded
字幕内容Subtitle source
0 条字幕
0 字
0 行
已转换
只识别 SRT 与 WebVTT 的时间轴格式，其它格式（如 ASS/SSA）请先转换；同一句连续出现会合并成一行；不联网、不上传，粘贴即处理
本工具所有运算在本地浏览器完成，你的文件、文本不会上传到服务器
工具介绍
从视频里扒文案、整理访谈、把课程字幕变成讲义，第一步都是把字幕文件变成能读的纯文本。 Pulling copy out of a video, cleaning up an interview, turning course subtitles into notes — all of them start by turning the subtitle file into readable plain text.
粘进去就行：序号、时间轴、 这类样式标签都会剥掉，同一句重复也会合并；要核对时间点就勾上「带时间戳」。 Just paste it in: indices, timelines and inline style tags are stripped and repeated lines merged; tick “keep timestamps” when you need to check cue timing.
- SRT/VTTSRT and VTT
- 去时间轴Strips timelines
- 去重合并Merges repeats
- 复制下载Copy and download
使用说明
- 粘贴字幕文件内容。Paste the subtitle text.
- 需要时间点就勾选。Tick timestamps if needed.
- 看字数与行数。Read the counts.
- 复制或下载 txt。Copy or download.
常见问题
支持 ASS/SSA 吗？Does it support ASS/SSA?
不支持，那类字幕带大量样式代码，建议先转成 SRT。No — those files carry styling markup; convert to SRT first.
为什么少了几句？Why are some lines missing?
连续完全相同的两句会合并成一行，避免口播重复刷屏。Identical consecutive lines are merged so repeated speech does not fill the page.
能直接导出 word 吗？Export to Word?
这里只出 txt，需要排版可以用「文本转 Markdown」再导入。It exports txt only; use the Markdown tool if you want structure.
时间戳格式是什么？What timestamp format is used?
统一成 hh:mm:ss.mmm，方便对齐剪辑软件。Normalised to hh:mm:ss.mmm to line up with editing tools.