中英文加空格
UpBox优盒工具箱，免费在线中英文加空格：自动在中文与英文单词、数字、常见符号之间插入空格，顺带清理中文标点旁的冗余空格，粘贴即排版，可一键复制。
无需注册 · 数据不上传No sign-up · nothing uploaded
原文Input
贴进来即为实时排版，无需点击按钮；处理只在本机进行，不会上传
排版结果Result
0 增删空格
已排版
只处理中文与英文、数字、常见符号之间的空格，不改变原有换行与段落；不会转换标点全半角；代码块里的路径、变量名可能被加空格，粘贴代码前请确认
本工具所有运算在本地浏览器完成，你的文件、文本不会上传到服务器
工具介绍
中文里夹着 iPhone、Lightroom、v2.0 这类词，不加空格读起来就是挤在一起，手打空格又容易漏、容易多。 Chinese text sprinkled with iPhone, Lightroom or v2.0 reads cramped without spaces, and adding them by hand is easy to miss or double.
贴进来就自动排好：中文与字母数字之间补一个空格，中文标点两侧的多余空格顺手去掉，英文标点前不留空，原有换行和段落一律不动。 Paste and it is laid out: one space between Chinese and letters or digits, stray spaces around Chinese punctuation removed, no space before Latin punctuation, and every line break left alone.
- 粘贴即排版Formats on paste
- 标点清理Punctuation cleanup
- 段落不变Paragraphs kept
- 一键复制One-click copy
使用说明
- 粘贴中英混排文本。Paste mixed text.
- 右侧实时显示结果。Result updates live.
- 核对代码片段是否被改动。Check any code snippets.
- 复制到目标位置。Copy it out.
常见问题
会改标点全半角吗？Does it convert punctuation width?
不会，只处理空格；标点转换请用专门的全半角工具。No, spaces only — use a dedicated width converter for punctuation.
为什么路径被加了空格？Why did my file path gain spaces?
中文与拉丁字符相邻就会补空格，代码里的路径变量建议处理后再粘贴。Chinese next to Latin text always gets a space; paste code after checking.
会改动换行吗？Will line breaks change?
不会，原有换行与段落结构保持原样。No, the original breaks and paragraphs stay intact.
处理数量怎么算的？What does the counter mean?
对比处理前后空格总数的差值，前面是新增、后面是删除。The difference in space count before and after: additions first, removals second.